{"id":542,"date":"2015-09-05T20:09:48","date_gmt":"2015-09-05T20:09:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kathak.pl\/?p=542"},"modified":"2023-03-18T18:47:19","modified_gmt":"2023-03-18T18:47:19","slug":"artykul-pawla-skawinskiego-pap-o-magdalenie-niernsee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/artykul-pawla-skawinskiego-pap-o-magdalenie-niernsee\/","title":{"rendered":"Artyku\u0142 Paw\u0142a Skawi\u0144skiego (PAP) o Magdalenie Niernsee"},"content":{"rendered":"

„Indie. Polska tancerka w szkole tradycyjnego kathaku<\/h1>\n
\n

Trzy lata temu Polka Magda Niernsee rozpocz\u0119\u0142a nauk\u0119 w delhijskiej szkole kathaku, tradycyjnego ta\u0144ca indyjskiego. Dzi\u0119ki uporczywej pracy i talentowi pokona\u0142a r\u00f3\u017cnice kulturowe w rozumieniu muzyki i ta\u0144ca w Indiach. Jej pokaz dyplomowy okaza\u0142 si\u0119 sukcesem.<\/p>\n

\n

Jest jeszcze przed \u00f3sm\u0105, gdy Magda wchodzi do metra przy stacji Jor Bagh w po\u0142udniowym Delhi. Przed ni\u0105 pi\u0119\u0107 stacji \u017c\u00f3\u0142tej linii i dwana\u015bcie niebieskiej, a\u017c do ko\u0144ca, do Vaishali. „Potem pojedziemy rikszami, te\u017c b\u0119dzie trzeba si\u0119 przesi\u0105\u015b\u0107. Tak wygl\u0105da m\u00f3j jedyny wolny dzie\u0144 w tygodniu” – m\u00f3wi PAP, gdy wagoniki metra mijaj\u0105 most na rzece Jamuna.<\/p>\n

 <\/p>\n

Magda ko\u0144czy trzeci rok studi\u00f3w w Kathak Kendra, presti\u017cowej szkole kathaku w Delhi. Przygotowuje si\u0119 do pokazu dyplomowego i w\u0142a\u015bnie jedzie na prywatn\u0105 lekcj\u0119 u tablisty, muzyka graj\u0105cego na tradycyjnym instrumencie perkusyjnym tabla, z kt\u00f3rym pracuje nad rytmem.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Magda t\u0142umaczy, \u017ce w kathaku, klasycznym ta\u0144cu z p\u00f3\u0142nocy Indii, wszystko kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 rytmu. Podstawow\u0105 jednostk\u0105 rytmiczn\u0105 jest matra, a cykl matr, u\u0142o\u017conych wed\u0142ug \u015bci\u015ble okre\u015blonego wzoru, to tala. „Ca\u0142a zabawa polega na tym, by tancerz zako\u0144czy\u0142 sw\u00f3j wyst\u0119p na sam, czyli na pierwsz\u0105 i zarazem ostatni\u0105 matr\u0119 cyklu” – opowiada.<\/p>\n

 <\/p>\n

Za widowiskow\u0105 choreografi\u0105 kathaku, pe\u0142nej obrot\u00f3w, figur, ruch\u00f3w ramion i d\u0142oni, po\u0142\u0105czonej z efektownym wybijaniem rytmu stopami, kryje si\u0119 rygor zmieszczenia si\u0119 w ramy wzoru rytmicznego. „To odr\u00f3\u017cnia klasyczny taniec indyjski od innych technik. Tancerz pochodz\u0105cy z naszej kultury musi si\u0119 tego uczy\u0107 od pocz\u0105tku. A Hindusi maj\u0105 to we krwi” – dodaje.<\/p>\n

 <\/p>\n

W wieloosobowej rikszy Magda odwraca si\u0119 do okna i w \u015bci\u015ble okre\u015blony spos\u00f3b wybija rytm na palcach d\u0142oni. Pod nosem deklamuje sylaby, tzw. bole, kt\u00f3re obrazuj\u0105 rytm. Cz\u0119\u015bci\u0105 pokazu jest bowiem recytacja sylab, dzi\u0119ki czemu widz mo\u017ce si\u0119 zorientowa\u0107, jaki wz\u00f3r rytmu zostanie wykorzystany podczas pokazu.<\/p>\n

 <\/p>\n

Jednak kathak stworzono przede wszystkim po to, by ta\u0144cem opowiada\u0107 historie. Dyplomowy pokaz Magdy to historia zakochanej kobiety, kt\u00f3ra odkrywa zdrad\u0119 ukochanego. Kiedy m\u0119\u017cczyzna przychodzi do niej nad ranem, jej uwadze nie umykaj\u0105 wyra\u017ane \u015blady nocy sp\u0119dzonej z inn\u0105 kobiet\u0105. G\u0142\u0119boko zraniona robi mu karczemn\u0105 awantur\u0119. W ko\u0144cu, oczarowana d\u017awi\u0119kiem fletu Kryszny, wybacza zdrad\u0119.<\/p>\n

 <\/p>\n

– Tancerz powinien przekaza\u0107 emocje. Wa\u017cna jest mimika twarzy – m\u00f3wi Magda. Zwraca uwag\u0119, \u017ce na Zachodzie nie przyk\u0142ada si\u0119 do tego wagi, w odr\u00f3\u017cnieniu od Indii, gdzie tancerz jest r\u00f3wnie\u017c aktorem.<\/p>\n

 <\/p>\n

Do delhijskiej szko\u0142y kathaku trafi\u0142a w 2010 roku, ale ju\u017c wcze\u015bniej profesjonalnie zajmowa\u0142a si\u0119 klasycznymi ta\u0144cami indyjskimi. „W Madrasie uczy\u0142am si\u0119 po\u0142udniowoindyjskiego bharatanatyam. Potem otrzyma\u0142am stypendium rz\u0105du indyjskiego i szans\u0119 nauki w Kathak Kendra” – opowiada. Dodaje, \u017ce wtedy jeszcze my\u015bla\u0142a, \u017ce mo\u017ce uczy\u0107 si\u0119 jednocze\u015bnie kathaku i bharatanatyam. – By\u0142am naiwna. Teraz wiem, jaki ogrom pracy trzeba wykona\u0107, \u017ceby wej\u015b\u0107 na ten poziom kathaku, jaki jest w Kendrze – zaznacza.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ca\u0142e \u017cycie Magdy w Indiach wype\u0142nia kathak. Na swoim motorze porusza si\u0119 tylko w linii szko\u0142a – dom – szko\u0142a. W domu popo\u0142udniami \u0107wiczy na tarasie i uczy si\u0119 gra\u0107 na tradycyjnych instrumentach oraz \u015bpiewu. „Mamy z tego zaj\u0119cia i egzaminy. Tancerze \u015bci\u015ble wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z muzykami, dlatego musimy mie\u0107 wszechstronne przygotowanie, rozumie\u0107 ich profesj\u0119” – podkre\u015bla.<\/p>\n

 <\/p>\n

Opowiada, \u017ce jeszcze rok temu prze\u017cywa\u0142a powa\u017cny kryzys i by\u0142a bliska rzucenia szko\u0142y. – Wed\u0142ug mojego guru, Pandita (tytu\u0142 nadawany wybitnym artystom – PAP) Jai Kishana Maharaja, wszystko robi\u0142am \u017ale. Guruji (mentor) jest bardzo surowy i wymagaj\u0105cy. My\u015bl\u0119, \u017ce dopiero teraz zaczynam rozumie\u0107 istot\u0119 tego ta\u0144ca – opowiada. Na pocz\u0105tku problemem by\u0142 tak\u017ce j\u0119zyk, poniewa\u017c mistrz wydaje polecenia i udziela wskaz\u00f3wek najcz\u0119\u015bciej w hindi. Magda musia\u0142a si\u0119 go nauczy\u0107.<\/p>\n

 <\/p>\n

7 maja br., w LGT Auditorium przy ulicy Kopernika, odby\u0142 si\u0119 jej pokaz dyplomowy. – M\u00f3j Guruji u\u015bciska\u0142 mnie po pokazie, powiedzia\u0142, \u017ce moja Khandita Nayika (bohaterka opowie\u015bci o gniewie na niewiernego m\u0119\u017cczyzn\u0119 – PAP) by\u0142a naprawd\u0119 przekonuj\u0105ca. Rytmicznie te\u017c wykona\u0142am poprawnie formy” – opowiada. Najwa\u017cniejsze by\u0142y dla niej s\u0142owa mistrza, kt\u00f3ry powiedzia\u0142, \u017ce zata\u0144czy\u0142a znacznie powy\u017cej jego oczekiwa\u0144. „Pomaga mi to uwierzy\u0107, \u017ce wyt\u0119\u017cona praca, skupienie i cz\u0119sto ostry, wymagaj\u0105cy nauczyciel, potrafi\u0105 pchn\u0105\u0107 do przekraczania w\u0142asnych barier w drodze rozwoju – podkre\u015bla<\/p>\n

 <\/p>\n

Po powrocie do Polski zamierza skupi\u0107 si\u0119 na promowaniu kathaku. Planuje nawi\u0105za\u0107 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z tancerk\u0105 flamenco i podczas pokaz\u00f3w \u0142\u0105czy\u0107 te rodzaje ta\u0144ca. Wci\u0105\u017c jednak jest my\u015blami przy egzaminie. „Teraz to czuj\u0119 si\u0119 jak przebity balonik” – m\u00f3wi\u0142a kr\u00f3tko po pokazie. „Chyba sobie jutro po prostu po\u0107wicz\u0119” – doda\u0142a.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Z Delhi Pawe\u0142 Skawi\u0144ski<\/p>\n

PAP<\/p>\n

13-05-2013″<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
http:\/\/www.e-teatr.pl\/pl\/artykuly\/162314.html<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

„Indie. Polska tancerka w szkole tradycyjnego kathaku Trzy lata temu Polka Magda Niernsee rozpocz\u0119\u0142a nauk\u0119 w delhijskiej szkole kathaku, tradycyjnego ta\u0144ca indyjskiego. Dzi\u0119ki uporczywej pracy i talentowi pokona\u0142a r\u00f3\u017cnice kulturowe w rozumieniu muzyki i ta\u0144ca w Indiach. Jej pokaz dyplomowy okaza\u0142 si\u0119 sukcesem. Jest jeszcze przed \u00f3sm\u0105, gdy Magda wchodzi do metra przy stacji Jor […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1026,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[62,99],"tags":[44,40,3,55,60,61,54],"class_list":["post-542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-magdalena-niernsee","category-podroze","tag-guru-2","tag-jai-kishan-maharaj","tag-kathak","tag-niernsee","tag-polska","tag-taniec-indyjski","tag-warszawa","czr-hentry"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3WX9O-8K","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":549,"url":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/kathak-arangetram-magdy-niernsee\/","url_meta":{"origin":542,"position":0},"title":"Kathak arangetram Magdy Niernsee.","author":"Magda","date":"3 wrze\u015bnia, 2013","format":false,"excerpt":"Fragmenty pokazu dyplomowego na scenie (arangetram) ta\u0144ca Kathak. 20 minutowa prezentacja z muzyk\u0105 na \u017cywo, sk\u0142ada\u0142a si\u0119 \u00a0z Saraswati vandana, form w Japtalu (10 beats) oraz thumri \"Kaheko meri ghar aie ho\". Ca\u0142o\u015b\u0107 skomponowa\u0142 Guru Pt. Jai Kishan Maharaj. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2C8yoijO-cA&height=500 Pa\u0144stwowa Kathak Kendra (http:\/\/www.kathakkendra.org\/)\u00a0w New Delhi, czyli Wy\u017csza Szko\u0142a Ta\u0144ca\u2026","rel":"","context":"W \u201eMAGDALENA NIERNSEE"","block_context":{"text":"MAGDALENA NIERNSEE","link":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/tematy\/magdalena-niernsee\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/trio1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":259,"url":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/magdalena-niernsee\/","url_meta":{"origin":542,"position":1},"title":"O autorce – Magdalena Niernsee","author":"Magda","date":"17 marca, 2017","format":false,"excerpt":"Tancerka Kathak o profesjonalnym wykszta\u0142ceniu kierunkowym. Absolwentka Wy\u017cszej Szko\u0142y Ta\u0144ca Kathak \u2013 Kathak Kendra w New Delhi (stypendystka ICCR w latach 2009-2013).","rel":"","context":"W \u201eMAGDALENA NIERNSEE"","block_context":{"text":"MAGDALENA NIERNSEE","link":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/tematy\/magdalena-niernsee\/"},"img":{"alt_text":"taniec kathak","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/315641785_5545084352212712_1447192314065970634_n-e1679085263631.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/315641785_5545084352212712_1447192314065970634_n-e1679085263631.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/315641785_5545084352212712_1447192314065970634_n-e1679085263631.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/315641785_5545084352212712_1447192314065970634_n-e1679085263631.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/315641785_5545084352212712_1447192314065970634_n-e1679085263631.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/315641785_5545084352212712_1447192314065970634_n-e1679085263631.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1174,"url":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/india-katha-spektakl\/","url_meta":{"origin":542,"position":2},"title":"India katha – spektakl.","author":"Magda","date":"2 marca, 2015","format":false,"excerpt":"\"India katha...zapis pami\u0119ci tancerki\" (katha- znaczy opowiada\u0107) \u00a0 Spektakl teatru ta\u0144ca, opieraj\u0105cy si\u0119 na autentycznych do\u015bwiadczeniach nauki w Pa\u0144stwowej Szkole\u00a0Ta\u0144ca Kathak Kendra w New Delhi. Magdalena Niernsee, tancerka i choreograf przedstawienia\u00a0prowadzi narracj\u0119, w kt\u00f3rej \u0142\u0105czy osobiste wspomnienia i uczucia z elementami \u015bci\u015ble technicznymi\u00a0klasycznego ta\u0144ca Kathak. Scenografi\u0119 tworz\u0105 multimedialne obrazy. Konstrukcja\u2026","rel":"","context":"W \u201ePOKAZY"","block_context":{"text":"POKAZY","link":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/tematy\/pokazy-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_3966.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_3966.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_3966.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_3966.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":742,"url":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/spektakl-tanca-indyjskiego\/","url_meta":{"origin":542,"position":3},"title":"Spektakl „Nayika-oblicza kobieco\u015bci” – foto i video.","author":"Magda","date":"6 czerwca, 2014","format":false,"excerpt":"Spektakl \"Nayika-oblicza kobieco\u015bci\" \"Nayika\" znaczy \"bohaterka\". To g\u0142\u00f3wna posta\u0107 kobieca pojawiaj\u0105ca si\u0119 w opowie\u015bciach przekazywanych w ta\u0144cu indyjskim. Mie\u015bci w sobie wszystkie w\u0142a\u015bciwe kobiecej naturze pierwiastki, warto\u015bci, emocje. W\u0142a\u015bciwe tak\u017ce ka\u017cdemu cz\u0142owiekowi. Spektakl \"Nayika. Trzy oblicza kobieco\u015bci\" jest taneczn\u0105 wypowiedzi\u0105 - ilustracj\u0105 i interpretacj\u0105 tematu szeroko rozumianej kobieco\u015bci i zr\u00f3\u017cnicowanej\u2026","rel":"","context":"W \u201ePOKAZY"","block_context":{"text":"POKAZY","link":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/tematy\/pokazy-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/intro.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/intro.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/intro.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/intro.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/intro.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/intro.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1238,"url":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/wedrowki-duende-spektakl-kathak-flamenco-premiera\/","url_meta":{"origin":542,"position":4},"title":"W\u0119dr\u00f3wki Duende – spektakl kathak-flamenco.","author":"Magda","date":"27 marca, 2015","format":false,"excerpt":"[embedyt] https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KrcKEokYKr0[\/embedyt] \u00a0 \u00a0 Widowisko choreograficzne \"W\u0119dr\u00f3wki Duende\" jest efektem spotkania ta\u0144ca hinduskiego kathak i wywodz\u0105cego si\u0119 z niego flamenco. Pi\u0119knem i r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 choreografii, gr\u0105 kastaniet, hinduskich dzwonk\u00f3w a nade wszystko brzmieniem gitary flamenco pokazuje podobie\u0144stwa i r\u00f3\u017cnice wynikaj\u0105ce z tej w\u0119dr\u00f3wki. Inspiracj\u0105 do powstania spektaklu by\u0142a muzyka znanego na\u2026","rel":"","context":"W \u201eAKTUALNO\u015aCI"","block_context":{"text":"AKTUALNO\u015aCI","link":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/tematy\/aktualnosci\/"},"img":{"alt_text":"katha-flamenco","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/baneracatao2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/baneracatao2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/baneracatao2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/baneracatao2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":22,"url":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/pt-rajendra-gangani\/","url_meta":{"origin":542,"position":5},"title":"Pt. Rajendra Gangani","author":"Magda","date":"22 stycznia, 2013","format":false,"excerpt":"Syn i ucze\u0144 Pt. Kundalal Ganganiego z rodziny od pokole\u0144 zajmuj\u0105cej si\u0119 tradycyjnie sztuk\u0105 ta\u0144ca na dworach w Jaipur. Nauk\u0119 rozpocz\u0105\u0142 w wieku lat czterech, od najm\u0142odszych lat wykazuj\u0105c talent i zami\u0142owanie do tej sztuki. Swobodnie przyswoi\u0142 umiej\u0119tno\u015b\u0107 przedstawiania ta\u0144cem najtrudniejszych wzor\u00f3w rytmicznych, zaczarowuj\u0105c widowni\u0119 na d\u0142ugi czas trwania pokaz\u00f3w.\u2026","rel":"","context":"W \u201eKATHAK"","block_context":{"text":"KATHAK","link":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/tematy\/kathak-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/gangani-header.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/gangani-header.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/gangani-header.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/MRYBICKA_2013_03-309.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=542"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4675,"href":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/542\/revisions\/4675"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kathak.pl\/kathak\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}